키다리/레진

합류하시게 될 팀을 소개합니다.

콘텐츠개발팀은 다양한 일본, 대만 IP를 발굴하여 한국에 소개하는 팀입니다.

한국뿐만 아니라, 일본/대만/태국 등에 콘텐츠를 공급하여 플랫폼 다양성을 추구합니다.

여성향/남성향 장르를 가리지 않고 프리미엄 콘텐츠를 제작하여 독자들의 니즈를 충족시키고 있습니다.

합류하여 담당하실 업무입니다.

• 글로벌 웹툰 원고를 제작하고 관리합니다.
• 일본어/대만어 원고 번역 및 검수(Localization, QC)
• 일본 소설 원작 IP 검토를 통해 웹툰화 작품을 선정합니다.
• 작가 소통부터 계약 관리 및 정산까지의 웹툰 제작 프로세스를 담당합니다.

이런 역량과 경험을 가지신 분을 찾습니다.

• 3년 이상의 IP 검토 및 일본 콘텐츠 현지화 경력을 보유하신 분
• 높은 일본어 역량과 일본 문화 이해도를 갖추신 분 (일본어 시험 N1 이상)
• 일본→한국 or 한국→일본 작품 번역 및 로컬라이징 경험을 보유하신 분
• 일본 및 한국 콘텐츠에 대한 높은 이해도와 애정을 가지신 분
• 웹툰 제작 프로세스에 대한 지식을 보유하신 분

이런 역량과 경험을 갖추신 분이면 더욱 좋습니다.

• 웹툰 및 콘텐츠 업계 경력을 보유하신 분
• 교정/교열에 대한 높은 지식을 보유하신 분
• 한국어 자격증을 보유하신 분

키다리&레진에 제출해주세요.

• 이력서 및 자기소개서
• 포트폴리오

키다리&레진에 합류하는 과정입니다. 

• 서류전형 → 1차면접 → 인적성검사 → 최종면접 → 처우협의 → 최종합격

지원 전 확인해주세요.

• 1년 계약직 채용 포지션입니다.
• 시용기간 중 급여 등 처우에 차등은 없습니다.
• 본 채용은 수시 채용으로 적합자 발생시 자동 종료됩니다.
• 필요 시 사전에 안내된 채용절차 이외의 과제 전형, 면접 전형이 진행될 수 있습니다.
• 입사지원서 내에 허위사항 발견 시 채용이 취소될 수 있습니다.
• 복리후생은 회사 상황에 따라 변경될 수 있으며 고용 형태 별로 다르게 적용될 수 있습니다.
• 지원하신 서류는 인재풀로 활용되며 유사한 포지션 오픈 시 우선으로 검토됩니다.